Canada Dry and Lipton drinks are both described in misleading terms, the agency contends in part of an ongoing clampdown on labels.