Does anxiety / panic disorder makes eye floaters become more disturbing or worse?

I can’t imagine any way that they would actually increase the actual number of floaters. I can also see how unexpected movement in your field of vision would be a lot more of an issue if you had an anxiety or panic disorder.